Αποτελέσματα Αναζήτησης
Αναζητήσατε με βάση τον όρο :
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ=Ματζίρη, Σωτηρία
Τίτλος
Ρίττερ, Ντένε, Φος
Θεατρική περίοδος
1990-1991
Βοηθοί
- Βουτενιώτης, Νίκος / Παπαβασιλείου, Έμμυ (σκηνοθέτη). - Θανοπούλου, Νάγια (σκηνογράφου).
Σκηνοθέτης
Βογιατζής, Λευτέρης
Συγγραφέας
Bernhard, Thomas
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Βογιατζής, Λευτέρης
Σκηνογράφος
Ιστικοπούλου, Θάλεια
Ενδυματολόγος
Ιστικοπούλου, Θάλεια
Θίασος
Βογιατζή Λευτέρη, Η Νέα Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Της Οδού Κυκλάδων (και Θέατρο της Οδού Κυκλάδων Λευτέρης Βογιατζής) Αθήνα, Κεφαλληνίας & Κυκλάδων 11
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2007.08.01
Τίτλος
Νέες προοπτικές
Θεατρική περίοδος
1995-1996
Βοηθοί
- Λάνης, Γιώργος (σκηνοθέτη). - Κοτζιά, Αφροδίτη (σκηνογράφου).
Δημιουργός εξωφύλλου
Ορδόλης, Κώστας (φωτ.)
Σκηνοθέτης
Αντύπας, Αντώνης
Συγγραφέας
Kroetz, Franz Xaver
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Μουσικός/συνθέτης
Καραΐνδρου, Ελένη
Σκηνογράφος
Πάτσας, Γιώργος
Ενδυματολόγος
Πάτσας, Γιώργος
Θίασος
Καλλιτεχνικός Οργανισμός Φάσμα (βλ. και Απλό Θέατρο) Αθήνα
Θέατρο
Απλό: Νέα Σκηνή Καλλιθέα, Χαριλάου Τρικούπη 4 & Λαγουμιτζή
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2007.16.39a
Τίτλος
Αγαπημένα σας τραγούδια, τα
Θεατρική περίοδος
1995-1996
Βοηθοί
- Λάνης, Γιώργος (σκηνοθέτη). - Κοτζιά, Αφροδίτη (σκηνογράφου). - Παπαστεφάνου, Γιώργος (φωνή στο ραδιόφωνο).
Δημιουργός εξωφύλλου
Ορδόλης, Κώστας (φωτ.)
Σκηνοθέτης
Αντύπας, Αντώνης
Συγγραφέας
Kroetz, Franz Xaver
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Μουσικός/συνθέτης
Καραΐνδρου, Ελένη
Σκηνογράφος
Πάτσας, Γιώργος
Ενδυματολόγος
Πάτσας, Γιώργος
Θίασος
Καλλιτεχνικός Οργανισμός Φάσμα (βλ. και Απλό Θέατρο) Αθήνα
Θέατρο
Απλό: Νέα Σκηνή Καλλιθέα, Χαριλάου Τρικούπη 4 & Λαγουμιτζή
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2007.16.39b
Τίτλος
Όπερα της πεντάρας, η
Θεατρική περίοδος
1998-1999
Βοηθοί
- Δερμάτης, Θάνος (σκηνοθέτη).
Σκηνοθέτης
Μουμουλίδης, Θέμης
Συγγραφέας
Brecht, Bertolt
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Μουσικός/συνθέτης
Weill, Kurt
Σκηνογράφος
Βελινόπουλος, Κώστας [και: Βελλινόπουλος, Κώστας]
Ενδυματολόγος
Βελινόπουλος, Κώστας [και: Βελλινόπουλος, Κώστας]
Χορογράφος
Καζούρη, Αλίκη
Θίασος
Κέντρο Μουσικού Θεάτρου Δήμου Βόλου Βόλος
Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
Δη.Πε.Θέ. Βόλου Βόλος
Θέατρο
Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Δημοτικό Θέατρο Βόλου Βόλος
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2007.21.49
Τίτλος
Όπερα της πεντάρας, η
Θεατρική περίοδος
1999-2000
Βοηθοί
- Μπακέλλα, Μαρία (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλου
Λαμπράκης, Γιώργος
Σκηνοθέτης
Καζακίδου, Αγγέλα
Συγγραφέας
Brecht, Bertolt
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Μουσικός/συνθέτης
Weill, Kurt
Σκηνογράφος
Λαμπράκης, Γιώργος
Ενδυματολόγος
Λαμπράκης, Γιώργος
Χορογράφος
Καζακίδου, Αγγέλα
Θίασος
Θεατρική Ομάδα Δήμου Αγίου Δημητρίου Άγιος Δημήτριος
Θέατρο
Δημαρχείου Αγίου Δημητρίου Άγιος Δημήτριος
Κωδικός τεκμηρίου
THP.45.58
Τίτλος
Άννυ, ο Χάιντς, ο Αδάμ και η Βεατρίκη, η
Θεατρική περίοδος
1987-1988
Σκηνοθέτης
Περέλης, Νίκος
Συγγραφέας
Wesker, Arnold
Kroetz, Franz Xaver
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Γεωργιάδη, Μαρλένα
Μουσικός/συνθέτης
Σπυρόπουλος, Γιάννης
Σκηνογράφος
Δαυλός, Θεοδόσης
Ενδυματολόγος
Χρυσικοπούλου, Λαλούλα
Θέατρο
Τρίτης Σεπτεμβρίου (3ης Σεπτεμβρίου) Αθήνα, Τρίτης Σεπτεμβρίου 130 & Κοδριγκτώνος
Κωδικός τεκμηρίου
THP.4.23
Τίτλος
Κατ' οίκον εργασία
Θεατρική περίοδος
1982-1983
Δημιουργός εξωφύλλου
Σδούγκος, Μιχάλης
Σκηνοθέτης
Τριβιζάς, Λεωνίδας
Συγγραφέας
Kroetz, Franz Xaver
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Σκηνογράφος
Σδούγκος, Μιχάλης
Ενδυματολόγος
Σδούγκος, Μιχάλης
Θίασος
Τριβιζά Λεωνίδα, Λαϊκό Πειραματικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο
Πορεία Αθήνα, Τρίτης Σεπτεμβρίου 71 & Τρικόρφων 3
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2007.14.20a
Τίτλος
Όπερα της πεντάρας, η
Θεατρική περίοδος
1980-1981
Δημιουργός εξωφύλλου
Κούνδουρος, Νίκος (επιμ.)
Σκηνοθέτης
Κούνδουρος, Νίκος
Συγγραφέας
Brecht, Bertolt
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Κούνδουρος, Νίκος
Μουσικός/συνθέτης
Weill, Kurt
Σκηνογράφος
Φωτόπουλος, Διονύσης
Ενδυματολόγος
Φωτόπουλος, Διονύσης
Χορογράφος
Φλερύ, Γιάννης
Θίασος
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
Θέατρο
Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίου
THP.45.59
Τίτλος
Άνω Αυστρία
Θεατρική περίοδος
1982-1983
Δημιουργός εξωφύλλου
Σδούγκος, Μιχάλης
Σκηνοθέτης
Τριβιζάς, Λεωνίδας
Συγγραφέας
Kroetz, Franz Xaver
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Σκηνογράφος
Σδούγκος, Μιχάλης
Ενδυματολόγος
Σδούγκος, Μιχάλης
Θίασος
Τριβιζά Λεωνίδα, Λαϊκό Πειραματικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο
Πορεία Αθήνα, Τρίτης Σεπτεμβρίου 71 & Τρικόρφων 3
Κωδικός τεκμηρίου
THP.2007.14.20b
Τίτλος
Ρίττερ, Ντένε, Φος
Θεατρική περίοδος
1990-1991
Βοηθοί
- Βουτενιώτης, Νίκος / Παπαβασιλείου, Έμμυ (σκηνοθέτη). - Θανοπούλου, Νάγια (σκηνογράφου).
Σκηνοθέτης
Βογιατζής, Λευτέρης
Συγγραφέας
Bernhard, Thomas
Μεταφραστής
Ματζίρη, Σωτηρία
Βογιατζής, Λευτέρης
Σκηνογράφος
Ιστικοπούλου, Θάλεια
Ενδυματολόγος
Ιστικοπούλου, Θάλεια
Θίασος
Βογιατζή Λευτέρη, Η Νέα Σκηνή Αθήνα
Θέατρο
Της Οδού Κυκλάδων (και Θέατρο της Οδού Κυκλάδων Λευτέρης Βογιατζής) Αθήνα, Κεφαλληνίας & Κυκλάδων 11
Κωδικός τεκμηρίου
THP.53.34
Βρέθηκαν 10 τεκμήρια που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης.
©2017 ΕΛΙΑ |
LibSolution